Bill Gates’ Global Agenda and How We Can Stop the Machine and Defend Our Humanity

By Vandana Shiva

In March 2015, Bill Gates showed an image of the coronavirus during a TED Talk and told the audience that it was what the greatest catastrophe of our time would look like. The real threat to life, he said, is “not missiles, but microbes.” When the coronavirus pandemic swept over the earth like a tsunami five years later, he revived the war language, describing the pandemic as “a world war.”

“The coronavirus pandemic pits all of humanity against the virus,” he said.

In fact, the pandemic is not a war. The pandemic is a consequence of war. A war against life. The mechanical mind connected to the money machine of extraction has created the illusion of humans as separate from nature, and nature as dead, inert raw material to be exploited. But, in fact, we are part of the biome. And we are part of the virome. The biome and the virome are us. When we wage war on the biodiversity of our forests, our farms and in our guts, we wage war on ourselves.

The health emergency of the coronavirus is inseparable from the health emergency of extinction, the health emergency of biodiversity loss and the health emergency of the climate crisis. All of these emergencies are rooted in a mechanistic, militaristic, anthropocentric worldview that considers humans separate from — and superior to — other beings. Beings we can own, manipulate and control. All of these emergencies are rooted in an economic model based on the illusion of limitless growth and limitless greed, which violate planetary boundaries, and destroy the integrity of ecosystems and individual species.

New diseases arise because a globalized, industrialized, inefficient agriculture invades habitats, destroys ecosystems, and manipulates animals, plants and other organisms with no respect for their integrity or their health. We are linked worldwide through the spread of diseases like the coronavirus because we have invaded the homes of other species, manipulated plants and animals for commercial profits and greed, and cultivated monocultures. As we clear-cut forests, as we turn farms into industrial monocultures that produce toxic, nutritionally empty commodities, as our diets become degraded through industrial processing with synthetic chemicals and genetic engineering, and as we perpetuate the illusion that earth and life are raw materials to be exploited for profits, we are indeed connecting. But instead of connecting on a continuum of health by protecting biodiversity, integrity and self-organization of all living beings, including humans, we are connected through disease.

According to the International Labour Organization, “1.6 billion informal economy workers (representing the most vulnerable in the labour market), out of a worldwide total of 2 billion and a global workforce of 3.3 billion, have suffered massive damage to their capacity to earn a living. This is due to lockdown measures and/or because they work in the hardest-hit sectors.” According to the World Food Programme, a quarter of a billion additional people will be pushed to hunger and 300,000 could die every day. These, too, are pandemics that are killing people. Killing cannot be a prescription for saving lives.

Health is about life and living systems. There is no “life” in the paradigm of health that Bill Gates and his ilk are promoting and imposing on the entire world. Gates has created global alliances to impose top-down analysis and prescriptions for health problems. He gives money to define the problems, and then he uses his influence and money to impose the solutions. And in the process, he gets richer. His “funding” results in an erasure of democracy and biodiversity, of nature and culture. His “philanthropy” is not just philanthrocapitalism. It is philanthroimperialism.

The coronavirus pandemic and lockdown have revealed even more clearly how we are being reduced to objects to be controlled, with our bodies and minds as the new colonies to be invaded. Empires create colonies, colonies enclose the commons of the indigenous living communities and turn them into sources of raw material to be extracted for profits. This linear, extractive logic is unable to see the intimate relations that sustain life in the natural world. It is blind to diversity, cycles of renewal, values of giving and sharing, and the power and potential of self-organizing and mutuality. It is blind to the waste it creates and to the violence it unleashes. The extended coronavirus lockdown has been a lab experiment for a future without humanity.

On March 26, at a peak of the coronavirus pandemic and in the midst of the lockdown, Microsoft was granted a patent by the World Intellectual Property Organization (WIPO). Patent WO 060606 declares that “Human Body Activity associated with a task provided to a user may be used in a mining process of a cryptocurrency system….”

The “body activity” that Microsoft wants to mine includes radiation emitted from the human body, brain activities, body fluid flow, blood flow, organ activity, body movement such as eye movement, facial movement and muscle movement, as well as any other activities that can be sensed and represented by images, waves, signals, texts, numbers, degrees or any other information or data.

The patent is an intellectual property claim over our bodies and minds. In colonialism, colonizers assign themselves the right to take the land and resources of indigenous people, extinguish their cultures and sovereignty, and in extreme cases exterminate them. Patent WO 060606 is a declaration by Microsoft that our bodies and minds are its new colonies. We are mines of “raw material” — the data extracted from our bodies. Rather than sovereign, spiritual, conscious, intelligent beings making decisions and choices with wisdom and ethical values about the impacts of our actions on the natural and social world of which we are a part, and to which we are inextricably related, we are “users.” A “user” is a consumer without choice in the digital empire.

But that’s not the totality of Gates’ vision. In fact, it is even more sinister — to colonize the minds, bodies and spirits of our children before they even have the opportunity to understand what freedom and sovereignty look and feel like, beginning with the most vulnerable.

In May 2020, Gov. Andrew Cuomo of New York announced a partnership with the Gates Foundation to “reinvent education.” Cuomo called Gates a visionary and argued that the pandemic has created “a moment in history when we can actually incorporate and advance [Gates’] ideas…all these buildings, all these physical classrooms—why with all the technology you have?”

In fact, Gates has been trying to dismantle the public education system of the U.S. for two decades. For him students are mines for data. That is why the indicators he promotes are attendance, college enrollment, and scores on a math and reading test, because these can be easily quantified and mined. In reimagining education, children will be monitored through surveillance systems to check if they are attentive while they are forced to take classes remotely, alone at home. The dystopia is one where children never return to schools, do not have a chance to play, do not have friends. It is a world without society, without relationships, without love and friendship.

As I look to the future in a world of Gates and Tech Barons, I see a humanity that is further polarized into large numbers of “throw away” people who have no place in the new Empire. Those who are included in the new Empire will be little more than digital slaves.

Or, we can resist. We can seed another future, deepen our democracies, reclaim our commons, regenerate the earth as living members of a One Earth Family, rich in our diversity and freedom, one in our unity and interconnectedness. It is a healthier future. It is one we must fight for. It is one we must claim.

We stand at a precipice of extinction. Will we allow our humanity as living, conscious, intelligent, autonomous beings to be extinguished by a greed machine that does not know limits and is unable to put a break on its colonization and destruction? Or will we stop the machine and defend our humanity, freedom and autonomy to protect life on earth?

The above is excerpted from Vandana Shiva’s book Oneness vs. the 1%: Shattering Illusions, Seeding Freedom (Chelsea Green Publishing, August 2020) and is reprinted with permission from the publisher via Independent Science News.

Vandana Shiva is a world-renowned environmental thinker and activist, a leader in the International Forum on Globalisation, and of the Slow Food Movement. Director of Navdanya and of the Research Foundation for Science, Technology and Ecology, and a tireless crusader for farmers’, peasants’, and women’s rights, she is the author and editor of a score of influential books, among them Making Peace with the Earth; Soil Not Oil; Globalization’s New Wars; Seed Sovereignty, Food Security: Women in the Vanguard; and Who Really Feeds the World?. Her latest book is Oneness vs the 1% (Chelsea Green Publishing, August 2020).

Source : Bill Gates’ Global Agenda and How We Can Stop the Machine and Defend Our Humanity • Children’s Health Defense

---

Traduction automatique :

En mars 2015, Bill Gates a montré une image du coronavirus lors d’une conférence TED et a déclaré au public que c’était à quoi ressemblerait la plus grande catastrophe de notre temps. La vraie menace pour la vie, a-t-il dit, ne sont «pas des missiles, mais des microbes». Lorsque la pandémie de coronavirus a balayé la terre comme un tsunami cinq ans plus tard, il a relancé le langage de la guerre, décrivant la pandémie comme «une guerre mondiale».

«La pandémie de coronavirus oppose toute l’humanité au virus», a-t-il déclaré.

En fait, la pandémie n’est pas une guerre. La pandémie est une conséquence de la guerre. Une guerre contre la vie. L’esprit mécanique lié à la machine à sous de l’extraction a créé l’illusion de l’homme comme séparé de la nature et de la nature comme matière première morte et inerte à exploiter. Mais, en fait, nous faisons partie du biome. Et nous faisons partie du virome. Le biome et le virome, c’est nous. Lorsque nous faisons la guerre à la biodiversité de nos forêts, de nos fermes et de nos tripes, nous nous faisons la guerre.

L’urgence sanitaire du coronavirus est inséparable de l’urgence sanitaire d’extinction, de l’urgence sanitaire de la perte de biodiversité et de l’urgence sanitaire de la crise climatique. Toutes ces urgences sont enracinées dans une vision du monde mécaniste, militariste et anthropocentrique qui considère les humains comme séparés – et supérieurs aux – autres êtres. Des êtres que nous pouvons posséder, manipuler et contrôler. Toutes ces urgences sont enracinées dans un modèle économique basé sur l’illusion d’une croissance illimitée et d’une cupidité illimitée, qui violent les frontières planétaires et détruisent l’intégrité des écosystèmes et des espèces individuelles.

De nouvelles maladies surviennent parce qu’une agriculture mondialisée, industrialisée et inefficace envahit les habitats, détruit les écosystèmes et manipule les animaux, les plantes et autres organismes sans respecter leur intégrité ou leur santé. Nous sommes liés dans le monde entier par la propagation de maladies comme le coronavirus parce que nous avons envahi les maisons d’autres espèces, manipulé des plantes et des animaux à des fins commerciales et cupides, et cultivé des monocultures. Alors que nous coupons les forêts à blanc, que nous transformons les fermes en monocultures industrielles qui produisent des produits toxiques et vides du point de vue nutritionnel, que notre alimentation se dégrade par la transformation industrielle avec des produits chimiques synthétiques et le génie génétique, et que nous perpétuons l’illusion que la terre et la vie sont des matières premières pour être exploité à des fins lucratives, nous nous connectons en effet.Mais au lieu de nous connecter sur un continuum de santé en protégeant la biodiversité, l’intégrité et l’auto-organisation de tous les êtres vivants, y compris les humains, nous sommes connectés par la maladie.

Selon l’ Organisation internationale du travail , «1,6 milliard de travailleurs de l’économie informelle (représentant les plus vulnérables sur le marché du travail), sur un total mondial de 2 milliards et une main-d’œuvre mondiale de 3,3 milliards, ont subi des dommages considérables à leur capacité à gagner un salaire. vivant. Cela est dû aux mesures de verrouillage et / ou au fait qu’ils travaillent dans les secteurs les plus durement touchés. » Selon le Programme alimentaire mondial , un quart de milliard de personnes supplémentaires seront poussées à la faim et 300 000 pourraient mourir chaque jour. Ce sont aussi des pandémies qui tuent des gens. Tuer ne peut pas être une prescription pour sauver des vies.

La santé concerne la vie et les systèmes vivants. Il n’y a pas de «vie» dans le paradigme de la santé que Bill Gates et ses semblables promeuvent et imposent au monde entier. Gates a créé des alliances mondiales pour imposer une analyse descendante et des prescriptions pour les problèmes de santé. Il donne de l’argent pour définir les problèmes, puis il utilise son influence et son argent pour imposer les solutions. Et dans le processus, il s’enrichit. Son «financement» entraîne un effacement de la démocratie et de la biodiversité, de la nature et de la culture. Sa «philanthropie» n’est pas seulement du philanthrocapitalisme. C’est du philanthro-impérialisme.

La pandémie de coronavirus et le verrouillage ont révélé encore plus clairement comment nous sommes réduits à des objets à contrôler, avec notre corps et notre esprit comme les nouvelles colonies à envahir. Les empires créent des colonies, les colonies renferment les biens communs des communautés autochtones vivantes et les transforment en sources de matières premières à extraire à des fins lucratives. Cette logique linéaire et extractive est incapable de voir les relations intimes qui soutiennent la vie dans le monde naturel. Il est aveugle à la diversité, aux cycles de renouveau, aux valeurs de don et de partage, ainsi qu’au pouvoir et au potentiel de l’auto-organisation et de la mutualité. Il est aveugle au gaspillage qu’il crée et à la violence qu’il déchaîne. Le verrouillage prolongé du coronavirus a été une expérience de laboratoire pour un avenir sans humanité.

Le 26 mars, au plus fort de la pandémie de coronavirus et au milieu du verrouillage, Microsoft a obtenu un brevet de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI). Le brevet WO 060606 déclare que « l’activité du corps humain associée à une tâche fournie à un utilisateur peut être utilisée dans un processus d’extraction d’un système de crypto-monnaie…. »

L ‘«activité corporelle» que Microsoft souhaite exploiter comprend les radiations émises par le corps humain, les activités cérébrales, la circulation des fluides corporels, la circulation sanguine, l’activité des organes, les mouvements corporels tels que les mouvements oculaires, les mouvements faciaux et les mouvements musculaires, ainsi que toute autre activité qui peuvent être détectés et représentés par des images, des ondes, des signaux, des textes, des nombres, des degrés ou toute autre information ou donnée.

Le brevet est une revendication de propriété intellectuelle sur notre corps et notre esprit. Dans le colonialisme, les colonisateurs s’attribuent le droit de prendre les terres et les ressources des peuples autochtones, d’éteindre leurs cultures et leur souveraineté et, dans les cas extrêmes, de les exterminer. Le brevet WO 060606 est une déclaration de Microsoft selon laquelle notre corps et notre esprit sont ses nouvelles colonies. Nous sommes des mines de «matière première» – les données extraites de notre corps. Plutôt que des êtres souverains, spirituels, conscients et intelligents prenant des décisions et des choix avec sagesse et valeurs éthiques concernant les impacts de nos actions sur le monde naturel et social dont nous faisons partie et auquel nous sommes inextricablement liés, nous sommes des «utilisateurs . » Un «utilisateur» est un consommateur sans choix dans l’empire numérique.

Mais ce n’est pas la totalité de la vision de Gates. En fait, il est encore plus sinistre de coloniser l’esprit, le corps et l’esprit de nos enfants avant même qu’ils n’aient l’occasion de comprendre à quoi ressemblent la liberté et la souveraineté, en commençant par les plus vulnérables.

En mai 2020, le gouverneur Andrew Cuomo de New York a annoncé un partenariat avec la Fondation Gates pour « réinventer l’éducation ». Cuomo a qualifié Gates de visionnaire et a soutenu que la pandémie a créé «un moment de l’histoire où nous pouvons réellement intégrer et faire progresser les idées [de Gates]… tous ces bâtiments, toutes ces salles de classe physiques – pourquoi avec toute la technologie dont vous disposez?

En fait, Gates tente de démanteler le système d’éducation publique des États-Unis depuis deux décennies. Pour lui, les étudiants sont des mines de données. C’est pourquoi les indicateurs qu’il préconise sont la fréquentation, l’inscription à l’université et les scores à un test de mathématiques et de lecture, car ils peuvent être facilement quantifiés et exploités. En réinventant l’éducation, les enfants seront suivis grâce à des systèmes de surveillance pour vérifier s’ils sont attentifs alors qu’ils sont obligés de suivre des cours à distance, seuls à la maison. La dystopie est celle où les enfants ne retournent jamais à l’école, n’ont pas la chance de jouer, n’ont pas d’amis. C’est un monde sans société, sans relations, sans amour et sans amitié.

Alors que je regarde vers l’avenir dans un monde de portes et de barons de la technologie, je vois une humanité qui est davantage polarisée en un grand nombre de personnes «jetables» qui n’ont pas leur place dans le nouvel Empire. Ceux qui sont inclus dans le nouvel Empire ne seront guère plus que des esclaves numériques.

Ou, nous pouvons résister. Nous pouvons semer un autre avenir, approfondir nos démocraties, récupérer nos biens communs, régénérer la terre en tant que membres vivants d’une famille d’une seule terre, riche de notre diversité et de notre liberté, un dans notre unité et notre interdépendance. C’est un avenir plus sain. C’est un pour quoi nous devons nous battre. Nous devons le revendiquer.

Nous sommes au bord d’ un précipice d’extinction . Laisserons-nous s’éteindre notre humanité en tant qu’êtres vivants, conscients, intelligents et autonomes par une machine avide qui ne connaît pas de limites et qui est incapable de mettre un terme à sa colonisation et à sa destruction? Ou allons-nous arrêter la machine et défendre notre humanité, notre liberté et notre autonomie pour protéger la vie sur terre?

Ce qui précède est extrait du livre de Vandana Shiva Uneness vs the 1%: Shattering Illusions, Seeding Freedom (Chelsea Green Publishing, août 2020) et est réimprimé avec l’autorisation de l’éditeur via Independent Science News .

Vandana Shiva est une penseuse et militante environnementale de renommée mondiale, leader du Forum international sur la mondialisation et du mouvement Slow Food. Directrice de Navdanya et de la Fondation de recherche pour la science, la technologie et l’écologie, et infatigable défenseur des droits des agriculteurs, des paysans et des femmes, elle est l’auteure et la rédactrice en chef d’une vingtaine d’ouvrages influents, parmi lesquels Making Peace with the Earth ; Sol pas huile; Les nouvelles guerres de la mondialisation; Souveraineté semencière, sécurité alimentaire: les femmes à l’avant-garde; et Qui nourrit vraiment le monde?. Son dernier livre est Oneness vs the 1% (Chelsea Green Publishing, août 2020).